Unsere ersten Snowboardtage 2017 haben uns in unserer favourite Resorts geführt, und wir haben es perfekt erwischt. Ein Haufen Neuschnee, wenig Leute und motivierte Kids!

Der Übungslift in Reitdorf war optimal um wieder reinzukommen, und unsere erste Session in Obertauern auf der Kringsalm hat uns wieder gezeigt dass es für uns der optimale Spot ist um mit den Kids fahren zu gehen!

Our first snowboarding days in 2017 and we hit the perfect time. Lots of fresh and only a few people around our favourite spots!.

So we went shredding the beginners‘ lift in Reitdorf and the best family place (for us): Kringsalm in Obertauern. The kids loved it and already improved a lot!

Vor 30 Jahren von am Hohenberger Geschwend der erste Contest in Niederösterreich statt, heuer feierte eine Gruppe an „Veteranen“ das Jubiläum mit einer Splitboard-Tour!

Dieter und Mac liessen sich dieses Abenteuer nicht entgehen, und vor allem war es ein guter Leistungstest – mit 74 Jahren 2 Stunden unterwegs … RESPECT!

Wow, einfach wow! Unser Event mit dem  Burton Riglet Park und Blue Tomato in der Popupzentrale Wien war ein Wahnsinn, vielen Dank an alle Besucher, Familien, Kinder, Snowboarder, Partner, Helfer …

Eine Ausstellung mit alten Boards, frische Waffeln und Fruchtsäfte, der Kinderbuch Workshop mit Zeichenecke und Buttonmaschine – alles wurde gut angenommen!

Um die 100 Kids haben tagsüber Boards getestet, die Location in einen riesigen Spielplatz verwandelt. Und es freut uns dass so viele Eltern ihren Kindern die Zeit gegeben haben, alles ausgiebig auszuprobieren!

Vor ziemlich genau 2 Jahren waren wir mit den Kids bei einem Burton Riglet Park Event dabei, und es war ein ziemlicher Spass. Daher haben wir beschlossen selber eine Veranstaltung für Kids zu machen, und mit der Hilfe von Blue Tomato und Burton gibt es am 3.12.2016 in der Popupzentrale in Wien den Kids‘ Snowboard Day! Indoor, gratis und mit Rahmenprogramm! Schaut vorbei, es wird lustig!

Two years ago we took the kids to a Burton Riglet Park event and they had a lot of fun. So we decided to host an event on our own, and thanks to Blue Tomato and Burton we will host the „Kids‘ Snowboard Day“ on Dec. 3rd at Popupzentrale in Vienna. Indoor, free of charge and lots of side activities – drop by, it’ll be fun!

riglet_a52

Der erste Urlaub am Meer hat den Kids Spass gemacht … uns auch! Von ihren ersten Versuchen zu Surfen haben wir ein kleines Video geschnitten, danke an Effi für die Musik!

Our first holiday to the sea was fun for the kids (and for us). And we edited a video from their first tries to surf, thanks Effi for the music!

Nach einer intensiven Snowboard-Saison haben wir uns überlegt mit den Kids den ersten Trip ans Meer zu machen! Also haben wir uns ein paar Tage in Ericeira im Nalu Guesthouse und NaOnda gegönnt, und die Zeit am Strand hat der ganzen Family Spass gemacht!

Vor 20 Jahren ging es Anfang Mai für uns mit ein paar Freunden zum ersten Mal auf den Schneeberg – eine für uns legendäre Session! Zahnradbahn, Kicker bauen, Buchteln essen und vieles mehr. 20 Jahre später haben Mac und Lilo den Ausflug wiederholt!

Unser Jüngster hat zum 2. Geburtstag ein neues Skateboard bekommen, also ging es gleich ab ins Lemming Bowl um es auszuprobieren. Und langsam aber sicher geht es auch alleine zu fahren!

Our youngest got a brand new skateboard for his second birthday, and of course we went to the lemming bowl immediately to give it a try. And he starts to roll around on his own, yeah!

 

Wir haben es geschafft ein paar Runs mit Dieter (74) zu filmen und damit ein kurzes Video zu schneiden! Er hatte zumindest viel Spass dabei, und wie man sieht gehen auch noch switch turns und floater!

We managed to film a few runs with Dieter (74) and decided to create a small video with the footage! He obviously enjoyed it and is still able to do switch turns and floaters!

Diese Saison waren wir schon viele Tage am Schnee und man merkt dass sich die Kids inzwischen leichter tun am Übungslift. Hedi (5) und Wally (3) können inzwischen selbstständig ein- und aussteigen und sind somit schon ziemlich unabhängig von uns!

We spent quite a lot of days on snow already and the kids are picking up things fast, especially at the beginners lift. Hedi (5) and Wally (3) can use the beginners lift on their own, making them more independent!